Font Size
Psalm 41:10-12
New Catholic Bible
Psalm 41:10-12
New Catholic Bible
10 “Even my friend whom I trusted,
the one who dined at my table,
has risen up[a] against me.
11 But you, O Lord, be merciful to me;
make me well[b] so that I may pay them back.”
12 By this I know that you are pleased with me—
that my enemy fails to triumph over me.
Footnotes
- Psalm 41:10 This passage repeats a theme frequently developed (see Pss 31:12; 38:12; 55:15f; 88:9; Job 19:13; Jer 20:10; 38:22). It is cited by Jesus with reference to Judas (Jn 13:18) according to the sense of the Septuagint. Risen up: literally, “raised his heel.”
- Psalm 41:11 Make me well: the fact that God heals the psalmist is in itself a judgment in his favor and against his adversaries, but paying them back is not part of God’s judgment.
